Step 1: Canvas
Sources: https://support.yuja.com/hc/en-us/articles/6939221973271-Creating-a-YuJa-Verity-Proctored-Quiz-in-Canvas