See attached document for detailed instructions with pictures.
Option 1: +Add to Module as "External Tool", scroll to select YuJa
Option 2: Use the YuJa plugin (View All) on the Rich Content Editor