Step 1: Accessing Your Course:
Step 2: Navigating to Files:
Step 3: Uploading Files:
Sources:
https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-upload-a-file-to-a-course/ta-p/618