This tutorial explains how to share YouTube videos with YuJa to remove advertisements.
Instructions to share YouTube videos with YuJa
Note: YouTube videos shared via Kaltura were not able to be migrated to YuJa due to the fact that Kaltura did not actually download/import the videos.